4/7(月)からずっと泊まり込みでの研修なので、どちらにせよ原稿を直す機会はないと仮定していた。

ところが、そうも言っていられなくなった。以前に原稿をお送りしていた方からメールが返ってきて、幾つかの誤字を指摘してくれていた中に、われわれが見逃していたものを発見。人名に関する誤字で、できれば直したい。編集の川上さんに即座にメールを送ったところ、まだ修正可能とのこと。

さらにもう一点、意味が通りづらい点について修正の可能性を探りたいとのこと。研修会場から電話をかけてディスカッションをした。できるだけ少ない修正で意味が分かりやすくなるように時間を掛けてくださって、感謝。